{"id":2449,"date":"2026-08-14T15:17:03","date_gmt":"2026-08-14T15:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/adulistravel.com\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-08-14T15:17:03","modified_gmt":"2026-08-14T15:17:03","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<p class=\"legal-eff\">Data di entrata in vigore: agosto 2026<\/p>\n<p>Adulis Travel &ndash; Tour operator con sede in Eritrea<\/p>\n<p>Adulis Travel (&quot;noi&quot; o &quot;nostro&quot;) &egrave; un tour operator internazionale con sede in Eritrea, che fornisce servizi di viaggio in Eritrea e nel Corno d&#8217;Africa, incluse destinazioni come Eritrea, Gibuti, Somaliland e altre mete dell&#8217;Africa orientale.<\/p>\n<p>Rispettiamo la vostra privacy e ci impegniamo a proteggere i vostri dati personali. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web, ci contattate, effettuate una prenotazione o utilizzate i nostri servizi di viaggio.<\/p>\n<p>Utilizzando il nostro sito web o prenotando i nostri servizi, riconoscete e accettate le pratiche descritte nella presente Informativa.<\/p>\n<h2 id=\"s1\">1. Chi siamo<\/h2>\n<p>Adulis Travel &egrave; responsabile del trattamento dei vostri dati personali relativi ai nostri servizi di viaggio.<\/p>\n<p>Societ&agrave;: Adulis Travel<br \/>Sede: Eritrea<br \/>Email: <a href=\"mailto:info@adulistravel.com\">info@adulistravel.com<\/a><\/p>\n<p>Per qualsiasi domanda relativa alla privacy, contattateci all&#8217;indirizzo email sopra indicato.<\/p>\n<h2 id=\"s2\">2. Quali dati raccogliamo<\/h2>\n<p>A seconda dei servizi richiesti, possiamo raccogliere le seguenti informazioni:<\/p>\n<h3>Dati personali<\/h3>\n<ul>\n<li>Nome e cognome<\/li>\n<li>Genere<\/li>\n<li>Data di nascita<\/li>\n<li>Nazionalit&agrave;<\/li>\n<li>Paese di residenza<\/li>\n<li>Indirizzo<\/li>\n<li>Indirizzo email<\/li>\n<li>Numero di telefono<\/li>\n<li>Contatto di emergenza<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dati di viaggio e identificazione<\/h3>\n<p>Quando necessario per l&#8217;organizzazione di viaggi internazionali, la richiesta di visti o i permessi, possiamo raccogliere:<\/p>\n<ul>\n<li>Dati del passaporto<\/li>\n<li>Copia del passaporto<\/li>\n<li>Numero di passaporto<\/li>\n<li>Data di scadenza del passaporto<\/li>\n<li>Informazioni sul visto<\/li>\n<li>Cronologia di viaggio richiesta dalle autorit&agrave; di immigrazione<\/li>\n<li>Informazioni sull&#8217;occupazione, se richieste per la domanda di visto<\/li>\n<li>Dettagli dei voli<\/li>\n<li>Informazioni di arrivo e partenza<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dati di prenotazione<\/h3>\n<p>Possiamo raccogliere informazioni relative a:<\/p>\n<ul>\n<li>Tour selezionato<\/li>\n<li>Date di viaggio<\/li>\n<li>Preferenze di alloggio<\/li>\n<li>Esigenze di trasporto<\/li>\n<li>Esigenze alimentari<\/li>\n<li>Richieste particolari di viaggio<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"s3\">3. Perch&eacute; raccogliamo i vostri dati<\/h2>\n<p>Raccogliamo e trattiamo i vostri dati personali per le seguenti finalit&agrave;:<\/p>\n<h3>Fornitura dei servizi di viaggio<\/h3>\n<p>Utilizziamo i vostri dati per:<\/p>\n<ul>\n<li>Gestire la prenotazione<\/li>\n<li>Organizzare tour ed escursioni<\/li>\n<li>Prenotare hotel e trasporti<\/li>\n<li>Fornire servizi di guida<\/li>\n<li>Comunicare informazioni di viaggio<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Assistenza per visti e permessi di viaggio<\/h3>\n<p>Poich&eacute; i viaggi internazionali verso alcune destinazioni richiedono approvazioni ufficiali, possiamo utilizzare i vostri dati per:<\/p>\n<ul>\n<li>Assistervi nella domanda di visto<\/li>\n<li>Richiedere i permessi di viaggio<\/li>\n<li>Presentare i documenti richiesti alle autorit&agrave; competenti<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comunicazioni<\/h3>\n<p>Possiamo contattarvi in merito a:<\/p>\n<ul>\n<li>Conferme di prenotazione<\/li>\n<li>Aggiornamenti di viaggio<\/li>\n<li>Stato del visto<\/li>\n<li>Informazioni di viaggio importanti<\/li>\n<li>Assistenza clienti<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Miglioramento dei nostri servizi<\/h3>\n<p>Possiamo utilizzare le informazioni per:<\/p>\n<ul>\n<li>Migliorare il nostro sito web<\/li>\n<li>Migliorare l&#8217;esperienza dei clienti<\/li>\n<li>Comprendere le preferenze dei clienti<\/li>\n<li>Sviluppare nuovi prodotti di viaggio<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"s4\">4. Base giuridica del trattamento<\/h2>\n<p>A seconda del vostro luogo di residenza e delle leggi applicabili, inclusi i principi del GDPR per i clienti dell&#8217;Unione Europea e del Regno Unito, trattiamo i dati personali sulla base di:<\/p>\n<ul>\n<li>Esecuzione di un contratto di viaggio<\/li>\n<li>Fornitura dei servizi richiesti<\/li>\n<li>Obblighi di legge relativi a viaggi e immigrazione<\/li>\n<li>Legittimo interesse aziendale<\/li>\n<li>Vostro consenso, ove richiesto<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"s5\">5. Dati del passaporto e gestione dei visti<\/h2>\n<p>Data la natura dei viaggi internazionali, Adulis Travel pu&ograve; dover raccogliere i dati del passaporto e documenti personali.<\/p>\n<p>I dati del passaporto possono essere utilizzati per:<\/p>\n<ul>\n<li>Domande di visto<\/li>\n<li>Requisiti di immigrazione<\/li>\n<li>Permessi di viaggio<\/li>\n<li>Registrazione in hotel<\/li>\n<li>Procedure governative di viaggio<\/li>\n<\/ul>\n<p>Condividiamo i dati del passaporto, solo quando necessario, con:<\/p>\n<ul>\n<li>Autorit&agrave; di immigrazione<\/li>\n<li>Ambasciate o consolati<\/li>\n<li>Uffici governativi<\/li>\n<li>Partner di viaggio autorizzati coinvolti nella vostra prenotazione<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adottiamo misure ragionevoli per proteggere i dati del passaporto e ne limitiamo l&#8217;accesso alle sole persone autorizzate.<\/p>\n<h2 id=\"s6\">6. Condivisione dei dati con terze parti<\/h2>\n<p>Adulis Travel non vende, non affitta e non cede i dati personali dei clienti a terzi.<\/p>\n<p>Possiamo condividere le informazioni strettamente necessarie solo con fornitori di fiducia coinvolti nella realizzazione del vostro viaggio, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>Hotel e guesthouse<\/li>\n<li>Compagnie aeree e fornitori di trasporto<\/li>\n<li>Guide locali<\/li>\n<li>Tour operator o partner<\/li>\n<li>Autorit&agrave; di immigrazione<\/li>\n<li>Uffici governativi del turismo<\/li>\n<li>Partner per la gestione dei visti<\/li>\n<li>Fornitori di servizi di pagamento<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi soggetti ricevono solo le informazioni necessarie a fornire i propri servizi.<\/p>\n<h2 id=\"s7\">7. Trasferimenti internazionali di dati<\/h2>\n<p>Adulis Travel opera a livello internazionale.<\/p>\n<p>I vostri dati personali possono essere trattati in Paesi diversi dal vostro Paese di residenza, inclusa l&#8217;Eritrea e le altre destinazioni in cui vengono forniti i servizi di viaggio.<\/p>\n<p>Nei trasferimenti internazionali adottiamo misure ragionevoli affinch&eacute; le informazioni siano gestite in modo sicuro e utilizzate esclusivamente per finalit&agrave; legittime legate al viaggio.<\/p>\n<h2 id=\"s8\">8. Dati di pagamento<\/h2>\n<p>I pagamenti possono essere elaborati tramite fornitori di pagamento terzi o istituti finanziari.<\/p>\n<p>Adulis Travel non conserva i dati completi delle carte di pagamento.<\/p>\n<p>I fornitori di pagamento trattano le informazioni secondo le proprie informative sulla privacy e i propri standard di sicurezza.<\/p>\n<h2 id=\"s9\">9. Cookie e tracciamento del sito<\/h2>\n<p>Il nostro sito web pu&ograve; utilizzare cookie e tecnologie simili per migliorare la vostra esperienza online.<\/p>\n<p>I cookie possono essere utilizzati per:<\/p>\n<ul>\n<li>Funzionalit&agrave; del sito<\/li>\n<li>Sicurezza<\/li>\n<li>Statistiche del sito<\/li>\n<li>Memorizzazione delle preferenze<\/li>\n<li>Miglioramento delle prestazioni del sito<\/li>\n<\/ul>\n<p>Potete controllare o disattivare i cookie dalle impostazioni del vostro browser. Alcune funzionalit&agrave; del sito potrebbero non funzionare correttamente se i cookie sono disattivati.<\/p>\n<h2 id=\"s10\">10. Comunicazioni di marketing<\/h2>\n<p>Con il vostro permesso, ove richiesto, possiamo inviarvi informazioni su:<\/p>\n<ul>\n<li>Nuovi tour<\/li>\n<li>Offerte speciali<\/li>\n<li>Aggiornamenti di viaggio<\/li>\n<li>Eventi e destinazioni<\/li>\n<\/ul>\n<p>Potete annullare l&#8217;iscrizione alle comunicazioni di marketing in qualsiasi momento contattandoci o utilizzando il link di disiscrizione presente nelle nostre email.<\/p>\n<p>Adulis Travel non vende n&eacute; affitta i dati personali dei clienti per finalit&agrave; di marketing.<\/p>\n<h2 id=\"s11\">11. Sicurezza dei dati<\/h2>\n<p>Ci impegniamo a proteggere i vostri dati personali.<\/p>\n<p>Adottiamo misure amministrative, tecniche e organizzative ragionevoli, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>Limitazione dell&#8217;accesso ai dati personali<\/li>\n<li>Pratiche di conservazione sicura<\/li>\n<li>Protezione tramite password<\/li>\n<li>Accesso riservato al solo personale autorizzato<\/li>\n<li>Procedure di gestione appropriate<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tuttavia, nessun sistema di trasmissione o conservazione online pu&ograve; essere garantito come completamente sicuro.<\/p>\n<h2 id=\"s12\">12. Per quanto tempo conserviamo i dati<\/h2>\n<p>Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalit&agrave; descritte nella presente informativa.<\/p>\n<p>Esempi:<\/p>\n<ul>\n<li>Registri di prenotazione: conservati per esigenze aziendali, contabili e di legge<\/li>\n<li>Documenti per il visto: conservati solo per il tempo necessario alla pratica e agli obblighi di legge<\/li>\n<li>Dati di marketing: conservati fino alla revoca del consenso<\/li>\n<li>Richieste dei clienti: conservate per un periodo ragionevole ai fini dell&#8217;assistenza<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quando le informazioni non sono pi&ugrave; necessarie, adottiamo misure ragionevoli per eliminarle o distruggerle in modo sicuro.<\/p>\n<h2 id=\"s13\">13. I vostri diritti sulla privacy<\/h2>\n<p>A seconda del vostro Paese di residenza, potete avere diritti sui vostri dati personali, tra cui:<\/p>\n<ul>\n<li>Richiedere l&#8217;accesso ai vostri dati<\/li>\n<li>Richiedere la rettifica di dati inesatti<\/li>\n<li>Richiedere la cancellazione dei dati<\/li>\n<li>Revocare il consenso<\/li>\n<li>Opporvi a determinati trattamenti<\/li>\n<li>Richiedere la limitazione del trattamento<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per esercitare i vostri diritti, contattate:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@adulistravel.com\">info@adulistravel.com<\/a><\/p>\n<p>Potremmo dover verificare la vostra identit&agrave; prima di dare seguito alla richiesta.<\/p>\n<h2 id=\"s14\">14. Privacy dei minori<\/h2>\n<p>I nostri servizi non sono rivolti ai minori senza il coinvolgimento di un genitore o tutore.<\/p>\n<p>Se un minore fornisce dati personali, questi devono essere forniti con il permesso di un genitore o tutore legale.<\/p>\n<h2 id=\"s15\">15. Diritti sulla privacy negli Stati Uniti<\/h2>\n<p>I clienti di alcuni Stati degli Stati Uniti possono godere di diritti aggiuntivi ai sensi delle leggi statali applicabili in materia di privacy.<\/p>\n<p>Adulis Travel non vende i dati personali dei clienti.<\/p>\n<p>I clienti possono contattarci per richieste relative ai propri dati personali.<\/p>\n<h2 id=\"s16\">16. Modifiche alla presente Informativa<\/h2>\n<p>Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti nei nostri servizi, negli obblighi di legge o nelle pratiche aziendali.<\/p>\n<p>La versione aggiornata sar&agrave; pubblicata sul nostro sito web con la nuova data di entrata in vigore.<\/p>\n<h2 id=\"s17\">17. Contatti<\/h2>\n<p>Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa o sul trattamento dei dati personali, contattate:<\/p>\n<p>Adulis Travel<br \/>Eritrea<\/p>\n<p>Email: <a href=\"mailto:info@adulistravel.com\">info@adulistravel.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data di entrata in vigore: agosto 2026 Adulis Travel &ndash; Tour operator con sede in Eritrea Adulis Travel (&quot;noi&quot; o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-privacy-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2449","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adulistravel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}